Autonomous Robotic Valve Turning: A Hierarchical Learning Approach